|
3 |
נָ֖א |
na |
hoʾel na |
|
|
|
2 |
נָ֔א |
na |
na |
|
|
|
5 |
נָ֛א |
na |
na |
|
|
|
2 |
נָא֙ |
na |
ni·ra na |
|
|
|
3 |
נָא֙ |
na |
qu·mi na |
|
|
|
7 |
נָ֔א |
na |
sa na |
please forgive |
|
|
2 |
נָ֖א |
na |
sa na |
|
|
|
1 |
נָ֖א |
na |
sa na |
|
|
|
2 |
נָ֤א |
na |
sa na chat·ta·ti |
|
|
|
5 |
נָ֤א |
na |
sa na ʿei·nei·kha |
“Now lift up your eyes |
|
|
5 |
נָ֤א |
na |
sa na ʿei·nei·kha |
“Lift up now your eyes |
|
|
2 |
נָ֔א |
na |
shev na |
|
|
|
11 |
נָ֗א |
na |
shu·vu na |
|
|
|
6 |
נָא֙ |
na |
shu·vu na |
‘Turn back now |
|
|
3 |
נָ֡א |
na |
su·ru na |
|
|
|
6 |
נָ֛א |
na |
ta·shav na |
|
|
|
5 |
נָֽא׃ |
na |
ya·vo na |
|
|
|
1 |
נָ֣א |
na |
ʿa·deh na gaʾon |
|
|
|
6 |
נָ֑א |
na |
ʾal־ta·reʿu na |
|
|
|
3 |
נָ֖א |
na |
ha·gi·di na |
Please tell |
|
|
5 |
נָ֑א |
na |
ha·kei·ni na |
|
|
|
4 |
נָ֑א |
na |
ha·kei·ni na |
|
|
|
1 |
נָ֨א |
na |
ha·shi·vu na la·hem |
|
|
|
4 |
נָ֛א |
na |
hag'miʾi·ni na |
“Give me to drink please |
|
|
3 |
נָא֙ |
na |
hal'ʿi·te·ni na |
“Please let me eat |
|
|
6 |
נָ֜א |
na |
haq'ri·ve·hu na |
Try presenting it |
|
|
2 |
נָ֖א |
na |
har'ʾe·ni na |
|
|
|
6 |
נָא֙ |
na |
har'ʾe·nu na |
|
|
|
3 |
נָא֙ |
na |
har'ge·ni na |
|
|
|
8 |
נָֽא׃ |
na |
hash'qi·ni na |
‘Please give me a drink.’ |
|
|
1 |
נָ֛א |
na |
hats·tsi·le·ni na |
Please deliver me |
|
|
7 |
נָ֖א |
na |
hats·tsi·le·nu na |
|
|
|
3 |
נָ֖א |
na |
hi·pa·red na |
Please separate |
|
|
2 |
נָ֔א |
na |
hish·sham'ri na |
|
|
|
2 |
נָ֔א |
na |
hit'ʿa·rev na |
|
|
|
2 |
נָ֔א |
na |
hit'ʿa·rev na |
|
|
|
4 |
נָא֙ |
na |
ho·diʿe·ni na |
|
|
|
3 |
נָ֖א |
na |
ho·shiʿe·nu na |
|
|
|
3 |
נָ֖א |
na |
ʾiʿa·tsekh na |
|
|
|
3 |
נָ֛א |
na |
kab'de·ni na |
|
|
|
4 |
נָ֗א |
na |
l'khi na |
|
|
|
4 |
נָ֔א |
na |
m'che·ni na |
|
|
|
3 |
נָא֙ |
na |
m'tsa na |
|
|
|
3 |
נָ֔א |
na |
q'ra na |
|
|
|
2 |
נָ֜א |
na |
q'ra na |
|
|
|
3 |
נָ֔א |
na |
r'ʾeh na |
|
|
|
6 |
נָ֖א |
na |
r'fa na |
|
|
|
9 |
נָ֛א |
na |
s'fa·che·ni na |
|
|
|
2 |
נָ֥א |
na |
sh'vu na va·zeh |
|
|
|
2 |
נָ֡א |
na |
shall'che·ni na |
|
|
|
4 |
נָ֥א |
na |
shil'chah na li |
|
|
|
5 |
נָ֥א |
na |
t'hi na ʾa·lah |
‘Let there now be an oath |
|
|
1 |
נָ֣א |
na |
t'hi na ʾaz'n'kha־qash·she·vet v'ʿei·nei·kha f'tu·vu·chot |
|
|
|
2 |
נָ֣א |
na |
t'hi na ʾaz'n'kha־qash·she·vet |
|
|
|
9 |
נָ֤א |
na |
t'hi na yad'kha |
|
|
|
10 |
נָ֥א |
na |
t'hi na yad'kha |
|
|
|
6 |
נָ֥א |
na |
t'nu na ʾo·tahh |
Please give her |
|
|
6 |
נָ֜א |
na |
v'ʿa·tah ʾa·ken·nu na |
|
|
|
3 |
נָ֑א |
na |
vu·voʾu na |
|
|
|
5 |
נָא֙ |
na |
vuv'cha·nu·ni na |
and now test me |
|
|
3 |
נָ֖א |
na |
v'ya·gi·du na |
|
|
|
3 |
נָא֙ |
na |
ya·qu·mu na |
|
|
|
3 |
נָא֙ |
na |
yeʾa·men na |
|
|
|
5 |
נָ֜א |
na |
zakh're·ni na v'chazz'qe·ni na |
|
|
|
3 |
נָא |
na |
sa na |
please forgive |
|
|
4 |
נָא |
na |
sim na |
|
|
|
3 |
נָא |
na |
su·ru na |
please come |
|
|
7 |
נָא |
na |
ta·vo na ta·mar ʾa·cho·ti |
|
|
|
4 |
נָא |
na |
yel'khu na |
|
|
|
3 |
נָא |
na |
yu·mat na |
|
|
|
6 |
נָא |
na |
hin·neh na ra·fah hay·yom |
|
|
|
6 |
נָא |
na |
q'neh na |
|
|
|
3 |
נָא |
na |
r'ʾu na |
|
|
|
5 |
נָא |
na |
zakh're·ni na v'chazz'qe·ni na |
|